[:pt]DESCRIÇÃO

Este passeio pensado nas pessoas e crianças que desejam brincar com a neve dia todo e aproveitar das atividades que Farelhões oferece as pessoas. Passeio pensado também para os país com crianças. Também pensado nos país com alma de criança. Dia adaptado para famílias. Nosso guia motorista vai dar a possibilidade de alugar roupas de neve para não ter que se preocupar com o frio. Assim não tem que cheiar a mala de roupas que vai usar uma sola vez. Passam alugar roupas antes de pegar estrada para Farelhões para usar durante os dia e suas atividades. Ja depois do dia brincando na neve voltamos a cidade.[:en]This tour is thought for those people and children that wish to spend a day in the snow in our mountain rage of the andes. This is a tour for families, our driver will begin this tour by stoping on the way at a ski rental. So that way you will have the oportunity to count with the equipment you need for the diferent activities. A trip for kids and parents with a youth soul. After enjoying of a beautiful day we will go back to the city.

 [:es]Este paseo esta pensado en las personas y niños que desean disfrutar de la nieve y de las diferentes actividades que ofrece Farellones. Tambien pensado para padres e hijos y a la vez padres con alma de mi niño. Es un dia adaptado para las famlias, nuestro conductor guia los llevara arrendar ropas de nieve antes de comenzar el camino. Para que esten preparados para el frio y disfrutar de las actividades con el equipo correspondiente. Luego de haber pasado un dia en familia entre las montañas blancas volveremos a la ciudad.[:]

Description

[:pt]SAIDA :                   EM TORNO DAS 7:30 AM

RETORNO :            EM TORNO DAS 17:30 APROX

EXCLUI :                ENTRADAS AU PARQUE, ATIVIDADES E ALMOÇO

PASSEIO SUJEITO A CONDIÇÕES CLIMATICAS[:en]DESCRIPTION OD PRODUCT

DEPARTURE :                    AROUND 7:30 AM

ARRIVAL :                           AROUND 16:00 PM APROX

MINIMUM :                          4 PAX (CONSULT)

INCLUDES :                        MINERAL WATER OR JUICE

EXCLUDES :                       TIKETS / LUNCH

 [:es]DESCRIPCIÒN DEL PRODUCTO

SALIDA :           ALREDEDOR DE LAS 7:30

LLEGADA :       ALREDEDOR DE LAS 16:30 APROX

MINIMO :          4 PERSONAS CONSULTAR

INCLUYE :        AGUA O JUGO / BARRA DE CEREAL

NO INCLUYE :  ENTRADAS / ALMUERZO

 

 

 [:]